"закуска" meaning in All languages combined

See закуска on Wiktionary

Noun [Болгарский]

IPA: zɐˈkuskə Forms: закуска [indefinite, singular], закуски [indefinite, plural], закуска [definite, singular], закуската [definite, singular], закуските [definite, plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. завтрак
    Sense id: ru-закуска-bg-noun-u-C7Wxph
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: къс

Noun [Русский]

IPA: zɐˈkuskə [singular], zɐˈkuskʲɪ [plural] Audio: Ru-закуска.ogg [singular]
Etymology: Происходит от др.-русск. закꙋсъка из вост.-слав. *закусъка, производного с суф. -ъка от основы глаг. закусить, далее от вост.-слав. *закусити из *закõсити, приставочного производного от каузативного праслав. глаг. *kǫsiti, далее от праслав. *kǫsati «кусать», от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кѫсати, русск. кусать, укр. куса́ти, белор. куса́ць, болг. къ́сам, сербохорв. ку́сати, ку̑са̑м «жадно есть, зачерпывая полную ложку», словенск. kósiti, чешск. kousat «кусать», словацк. kúsаť, польск. kąsać, в.-луж. kusać, н.-луж. kusaś; сюда же *kǫsъ "кусок" (> кус); восходит к праиндоевр. *kǝnod-. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы. Forms: заку́ска [nominative, singular], заку́ски [nominative, plural], заку́ски [genitive, singular], заку́сок [genitive, plural], заку́ске [dative, singular], заку́скам [dative, plural], заку́ску [accusative, singular], заку́ски [accusative, plural], заку́ской [instrumental, singular], заку́скою [instrumental, singular], заку́сками [instrumental, plural], заку́ске [prepositional, singular], заку́сках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. закусить, закусывать
    Sense id: ru-закуска-ru-noun-ZNblIdNj
  2. кушанья для лёгкой еды, обычно холодные
    Sense id: ru-закуска-ru-noun-iNmjVPHl
  3. разг., собир., неисч. продукты питания, предназначенные для заедания алкогольных напитков Tags: collective, colloquial, uncountable
    Sense id: ru-закуска-ru-noun-2tIn5D3o
  4. устар. сладости и фрукты, подаваемые после основной еды Tags: obsolete
    Sense id: ru-закуска-ru-noun-1aEeXWpl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: действие, пища, пища, десерт Hyponyms: салат, огурец Translations (?): appetiser (Английский), snack (Английский), aperitivo [masculine] (Испанский), entrante [masculine] (Испанский), predjelo [neuter] (Хорватский), zakuska [feminine] (Хорватский)
Categories (other): Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Пища/ru, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -к, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3*a, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Чередование гласных Related terms: закусочка, закусочный, закуситьᴵᴵ, закусочка, закуска, закусон, закусочная, закусываниеᴵᴵ, закусь, кушанье, перекус, перекуска, перекусываниеᴵᴵ, закусочная-автомат, кафе-закусочная, закусочный, выкушать, докушать, докушивать, закуситьᴵᴵ, закусыватьᴵᴵ, ся, кушать, ся, накушать, ся, обкушаться, обкушиваться, окушаться, откушать, перекуситьᴵᴵ, перекусыватьᴵᴵ, перекушать, покушать, подзакусить, подкушать, подкушивать, ся, поднакушаться, прикушать, прикушивать, прокушать, скушать, укушаться, укушиваться, выкушанный, скушанный, укушавшийся
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выпивка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пища/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. закꙋсъка из вост.-слав. *закусъка, производного с суф. -ъка от основы глаг. закусить, далее от вост.-слав. *закусити из *закõсити, приставочного производного от каузативного праслав. глаг. *kǫsiti, далее от праслав. *kǫsati «кусать», от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кѫсати, русск. кусать, укр. куса́ти, белор. куса́ць, болг. къ́сам, сербохорв. ку́сати, ку̑са̑м «жадно есть, зачерпывая полную ложку», словенск. kósiti, чешск. kousat «кусать», словацк. kúsаť, польск. kąsać, в.-луж. kusać, н.-луж. kusaś; сюда же *kǫsъ \"кусок\" (> кус); восходит к праиндоевр. *kǝnod-. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "заку́ска",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ски",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́сок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ске",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ску",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ской",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́скою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "десерт"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "салат"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "огурец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "закусочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закусочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закуситьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "закусочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закуска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусочная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусываниеᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "перекус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "перекуска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "перекусываниеᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусочная-автомат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кафе-закусочная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закусочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "докушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "докушивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закуситьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закусыватьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обкушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обкушиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "откушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекуситьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекусыватьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подзакусить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подкушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подкушивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднакушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикушивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укушиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "выкушанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "скушанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "укушавшийся"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Гладышева",
          "collection": "Спецназ России",
          "date": "2003",
          "ref": "Наталья Гладышева, «Уголок России в Парагвае», 2003 г. // «Спецназ России» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "До этого парагвайцы закуску не практиковали и быстро напивались.",
          "title": "Уголок России в Парагвае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. закусить, закусывать"
      ],
      "id": "ru-закуска-ru-noun-ZNblIdNj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Ткачева",
          "date": "2002",
          "ref": "Светлана Ткачева, «Новый год и звёзды», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А дома меня будут ждать традиционные новогодние закуски: курица с яблоками и домашний салат.",
          "title": "Новый год и звёзды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кушанья для лёгкой еды, обычно холодные"
      ],
      "id": "ru-закуска-ru-noun-iNmjVPHl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Васильева",
          "collection": "Вечерняя Казань",
          "date": "2003",
          "ref": "Елена Васильева, «Вальпургиева ночь накануне Рождества», 2003 г. // «Вечерняя Казань» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А когда он его обрёл, девицы уже успели опустошить без всякой закуски целую поллитровку.",
          "title": "Вальпургиева ночь накануне Рождества"
        },
        {
          "author": "Надежда Трофимова",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2003",
          "ref": "Надежда Трофимова, «Третье желание», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А потом зашёл ещё в другой магазин, купить закуски.",
          "title": "Третье желание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продукты питания, предназначенные для заедания алкогольных напитков"
      ],
      "id": "ru-закуска-ru-noun-2tIn5D3o",
      "raw_glosses": [
        "разг., собир., неисч. продукты питания, предназначенные для заедания алкогольных напитков"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рождество в Ирландии",
          "collection": "Мир & Дом. City",
          "date": "2004",
          "ref": "Рождество в Ирландии, 2004 г. // «Мир & Дом. City» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В качестве закуски подают фруктовые пирожные и пироги со сладкой начинкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сладости и фрукты, подаваемые после основной еды"
      ],
      "id": "ru-закуска-ru-noun-1aEeXWpl",
      "raw_glosses": [
        "устар. сладости и фрукты, подаваемые после основной еды"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закуска.ogg",
      "ipa": "zɐˈkuskə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ru-закуска.ogg/Ru-закуска.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закуска.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈkuskʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "appetiser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "snack"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aperitivo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entrante"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "?",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "predjelo"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "?",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakuska"
    }
  ],
  "word": "закуска"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 41",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приёмы пищи/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "закуска",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закуски",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закуска",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закуската",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закуските",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "къс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "За закуска имаше яйца и кафе.",
          "translation": "Назавтрак были яйца и кофе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "завтрак"
      ],
      "id": "ru-закуска-bg-noun-u-C7Wxph"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkuskə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "закуска"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 41",
    "Болгарский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женский род/bg",
    "Нужна этимология",
    "Приёмы пищи/bg",
    "Слова из 7 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "закуска",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закуски",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закуска",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закуската",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закуските",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "къс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "За закуска имаше яйца и кафе.",
          "translation": "Назавтрак были яйца и кофе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "завтрак"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkuskə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "закуска"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выпивка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Пища/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. закꙋсъка из вост.-слав. *закусъка, производного с суф. -ъка от основы глаг. закусить, далее от вост.-слав. *закусити из *закõсити, приставочного производного от каузативного праслав. глаг. *kǫsiti, далее от праслав. *kǫsati «кусать», от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кѫсати, русск. кусать, укр. куса́ти, белор. куса́ць, болг. къ́сам, сербохорв. ку́сати, ку̑са̑м «жадно есть, зачерпывая полную ложку», словенск. kósiti, чешск. kousat «кусать», словацк. kúsаť, польск. kąsać, в.-луж. kusać, н.-луж. kusaś; сюда же *kǫsъ \"кусок\" (> кус); восходит к праиндоевр. *kǝnod-. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "заку́ска",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ски",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́сок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ске",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ску",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ской",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́скою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заку́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "десерт"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "салат"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "огурец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "закусочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закусочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закуситьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "закусочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закуска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусочная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусываниеᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "перекус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "перекуска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "перекусываниеᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "закусочная-автомат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кафе-закусочная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "закусочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "докушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "докушивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закуситьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закусыватьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обкушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обкушиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "откушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекуситьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекусыватьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подзакусить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подкушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подкушивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднакушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикушивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "укушиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "выкушанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "скушанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус-/-куш- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "укушавшийся"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Гладышева",
          "collection": "Спецназ России",
          "date": "2003",
          "ref": "Наталья Гладышева, «Уголок России в Парагвае», 2003 г. // «Спецназ России» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "До этого парагвайцы закуску не практиковали и быстро напивались.",
          "title": "Уголок России в Парагвае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. закусить, закусывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Ткачева",
          "date": "2002",
          "ref": "Светлана Ткачева, «Новый год и звёзды», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А дома меня будут ждать традиционные новогодние закуски: курица с яблоками и домашний салат.",
          "title": "Новый год и звёзды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кушанья для лёгкой еды, обычно холодные"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Васильева",
          "collection": "Вечерняя Казань",
          "date": "2003",
          "ref": "Елена Васильева, «Вальпургиева ночь накануне Рождества», 2003 г. // «Вечерняя Казань» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А когда он его обрёл, девицы уже успели опустошить без всякой закуски целую поллитровку.",
          "title": "Вальпургиева ночь накануне Рождества"
        },
        {
          "author": "Надежда Трофимова",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2003",
          "ref": "Надежда Трофимова, «Третье желание», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А потом зашёл ещё в другой магазин, купить закуски.",
          "title": "Третье желание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "продукты питания, предназначенные для заедания алкогольных напитков"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., собир., неисч. продукты питания, предназначенные для заедания алкогольных напитков"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рождество в Ирландии",
          "collection": "Мир & Дом. City",
          "date": "2004",
          "ref": "Рождество в Ирландии, 2004 г. // «Мир & Дом. City» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В качестве закуски подают фруктовые пирожные и пироги со сладкой начинкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сладости и фрукты, подаваемые после основной еды"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. сладости и фрукты, подаваемые после основной еды"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закуска.ogg",
      "ipa": "zɐˈkuskə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ru-закуска.ogg/Ru-закуска.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закуска.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈkuskʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "appetiser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "snack"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aperitivo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entrante"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "?",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "predjelo"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "?",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakuska"
    }
  ],
  "word": "закуска"
}

Download raw JSONL data for закуска meaning in All languages combined (15.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.